سروودی بــــــــــارســـــــا به‌ كوردی / PART ONE

Tot el camp .
és un clam .
som la gent blau-grana . ئێمه‌ین گه‌لی بلوگرانا
tant se val d´on venim, . گرنگ نییه‌ له‌ كوێوه‌ هاتووین
si del sud o del nord, . له‌ باكوور یان باشوور
ara estem d´acord, . ئێستا ئێمه‌ هه‌موومان یه‌كین
estem d´acord . هه‌موومان یه‌كین
una bandera ens agermana: . به‌ ئاڵاكه‌مان هه‌موو براكانمان كۆكرده‌وه‌
blau-grana al vent, . شین و سوور " بلوگرانا " ده‌كه‌شێته‌وه‌ به‌ با
un crit valent, .به‌ هاوارێكی به‌هێز
tenim un nom, . ئێمه‌ ناوێكمان هه‌یه‌
el sap tothom: . هه‌موو جیهان ده‌یزانێت:

Barça! Barça! Baaarça! بارسا’’ بارسا’’ بـــــــــــارسـا ’’

وه‌رگێڕانی : Alfredo Relaño