که‌شتی "Cassini" توانی له‌سه‌ر "Titan"، مانگی هه‌ساره‌ی که‌یوان، ده‌یارچه‌کی بدۆزێته‌وه، که هێنده‌ی ده‌ریاچه‌ی قه‌زوین گه‌وره‌یه. به‌ڵام ئاوی تێدا نییه، به‌ڵکو مادده‌یه‌ك، که له‌سه‌ر زه‌وی به گازی قه‌تیسمه‌بوونی گه‌رما ده‌ناسرێت: میتانی شل.

ڕووبه‌ری ده‌ریاچه‌ی تازه دۆزراوه‌ش ده‌گاته 400 هه‌زار کیلۆمه‌تر دووجا و به‌یه‌كێك له‌هه‌ره ده‌ریاچه گه‌وره‌کان داده‌نرێت، که تاکو ئێستا توێژه‌ران له‌سه‌ر مانگی "Titan" ئاشکرایان کردبێت. ته‌نانه‌ت گه‌وره‌ییه‌که‌ی هه‌مان گه‌وره‌یی ده‌ریاچه‌ی قه‌زوینی هه‌یه.

به‌پێچه‌وانه‌ی ده‌ریاچه‌کانی سه‌ر زه‌وی، له‌م ده‌ریاچه‌یه‌دا ئاو شه‌پۆل ناکات، به‌ڵکو میتانی شل یان هایدرۆکاربۆن. ڕۆژی هه‌ینی، 2009.12.18، توێژه‌رانی ئه‌ڵمانی "Katrin Stephan" و "Ralf Jaumann" له "Berliner Institut für Planetenforschung des Deutschen Zentrums für Luft- und Raumfahrt"، که کورتکراوه‌ی به "DLR" ده‌ناسرێت، درێژه‌ی ناوه‌ڕۆکی دۆزینه‌و‌ه‌که‌یان له‌میانه‌ی "American Geophysical Union" له "San Francisco" پێشکه‌ش ده‌که‌ن.

زاناکان ئه‌م ده‌ریاچه تازه دۆزراوه‌یه‌‌یان له به‌سته‌ڵه‌کی باکووری "Titan" به‌هۆی وێنه‌گیراوه‌کانی که‌شتی "Cassini"ی ئاژانسی بۆشایی ئاسمانی ئه‌مه‌ریکی دۆزییه‌وه. ساڵی پار که‌شتی ناوبراو له به‌سته‌ڵه‌کی باشووردا ده‌ریاچه‌کیان له ئیتان له‌سه‌ر مانگی هه‌ساره‌ی که‌یوان ئاشکرا کردبوو.

تیره‌ی "Titan" ده‌گاته 5150 کیلۆمه‌تر و به‌مجۆره‌ش به دووهه‌مین گه‌وره‌ترین مانگ له سیسته‌می خۆریدا داده‌نرێت و تاکه مانگیشه، که ئه‌تمۆسفیرێکی چڕ چوارده‌ووریدا بێت. به‌هۆی ئه‌م ئه‌تمۆسفیره نایترۆجینییه‌وه، مه‌هی ناوبراو گرنگییه‌کی زۆری بۆ گه‌ردوونناسان هه‌یه، چونکه لێکۆڵینه‌وه‌کان نیشانیانداوه، که به‌رگی هه‌وای زه‌وی سه‌ره‌تا به‌هه‌مان شێوه بووه.

چینی هه‌ورینی ئه‌ستوور ڕێگره له‌به‌رده‌م دیمه‌نی ڕووپه‌ری مانگی هه‌ساره‌ی که‌یواندا. هه‌ربۆیه ته‌نها به‌یارمه‌تی ئامێری تایبه‌ت ده‌توانرێت ڕووپه‌ری مانگی که‌یوانی یه‌کجار ساردی 180ی خوارووی پله‌ی سه‌دی بکرێت.

سه‌ره‌ڕای ئامێری پێشکه‌وتوو توێژه‌ران نه‌یانتوانی ڕاسته‌وخۆ ده‌یارچه‌که به‌دیبکه‌ن. له‌جیاتی ده‌ریاچه له داتاکانی شه‌به‌نگێکی ژێر سوور بریسکه‌یه‌کی ڕۆشنینان له به‌سته‌ڵه‌کی باکووری "Titan"دا به‌دیکرد.

توێژه‌ران ناوی "Kraken Mare" له‌م ده‌ریاچه‌ی سه‌ر مه‌هی هه‌ساره‌ی که‌یوان نا.

سه‌رچاوه‌ی هه‌واڵ:

Spiegel